Раненые птицы

После смерти матери Мерьем и её младший брат Омер попадают под опеку отчима Дурмуша. Погружённый в своё горе и алкоголь, он не заботится о детях, из-за чего они часто становятся объектами издевательств. Не выдержав постоянных унижений, Мерьем принимает решение бежать с братом в Стамбул. Там их ждёт новая жизнь, наполненная трудностями, но и небольшими радостями. Однако их спокойное существование нарушается, когда Дурмуш находит беглецов и заставляет Омера участвовать в преступлении — краже на яхте состоятельного бизнесмена Левента. Во время ограбления Омер случайно находит старинную шкатулку, которая хранится у Левента как память о погибшей семье. Эта находка становится катализатором событий, которые изменят жизнь всех участников. Когда Левент узнаёт о пропаже шкатулки, он начинает собственное расследование, которое приводит его к неожиданной встрече с Мерьем. Эта встреча становится поворотным моментом, открывая перед героями новые перспективы и испытания, а также вплетая в сюжет романтическую линию, которая переплетается с драматическими событиями.